Audiodescription de Spectacle Vivant


"L'Audiodescription ne consiste pas à substituer des mots à l'image absente,

mais à faire surgir de vraies images de la musique des mots..."

Jean-Claude, aveugle


Audiodescription d'une oeuvre de spectacle vivant :

Image ampoules qui pendent au-dessus d'une scène

 

La Culture, c'est le cinéma, mais c'est aussi le théâtre, la danse, le chant, l'opéra, le cirque, les marionnettes...

 

Grâce à la technique du chuchotage ou à des casques spécialement conçus à cet effet, les Traducteurs d'Images viennent souffler l'image à l'oreille des spectateurs aveugles et malvoyants.

 

Décors, costumes, actions, gestes et mimiques : tout ce qui se passe sur scène est fidèlement et minutieusement décrit et transmis.


Les Traducteurs d'Images, l'expérience et la rigueur au service de l'accessibilité.